2020年，世界迎来“至暗时刻”，当病毒打破生活的平静，我们艰难的负重前行，以坚韧抗击骇浪，以平凡铸就伟大，“每个人都了不起”。

2020年，也是瀛启启航腾飞的一年：

这一年，我们汇集英才。融合了六个著名的律师团队近百名精英，在瀛启的旗帜之下汇聚成了一股热血、豪迈、奔腾的法律钢铁洪流，奋勇向前；我们从偏安一隅到驻进了湘府路CBD商圈5A级写字楼，打造出了顶级的现代化办公场所，无论从硬件还是软件都实现了质的飞跃。

这一年，我们拥抱瀛和。加盟了瀛和律师机构，立足中南、布局全国，携手创建了瀛和律师机构（湖南）区域运营中心，依托瀛和律师机构平台，充分吸收瀛和成员律所的先进经验，铺设KindleLaw数字化法律标准产品，完成了律所国际化、专业化、品牌化、数字化、规模化的蜕变。

这一年，我们涉足港澳。与香港周启邦律师事务所、澳门黄显辉律师事务所签订联营协议，通过资源整合、优势互补搭建了涉港澳法律事务一站式服务平台，成立内地第一家港澳联营律师事务所，为内地企业拓展港澳市场，并辐射葡语系、西语系国家及“一带一路”沿线国家贸易市场提供有力的法律保障。

这一年，我们走出国门。依托联营模式，在涉外法律服务、境外并购、国际仲裁等方面资源共享、深度合作，成为“一带一路”法律服务联盟湖南联络处、马来西亚FACEII置业项目湖南联络处、美国东中央大学驻中国留学服务中心、湖南省海外联谊会法律顾问团，通过内外连线，提升涉外综合服务能力。

这一年，我们心系侨胞。通过省侨联授权，以律所为平台设立“湖南省侨联法律顾问委员会涉外法律服务中心”、“湖南省侨联ADR调解中心”，增添了涉侨纠纷化解的全新渠道，推动湖南地区涉侨纠纷调解工作驶入规范化、常态化的快车道。

这一年，我们学风鼎盛。成为湖南大学法学院、湖南工业大学法学院等高校科研机构法学教学实践基地，还成为人民法治杂志的普法共建单位，全年陆续举办了十多场法律学术活动，吸引了来自全国各地的法律人士踊跃参与，不但让瀛启成为了湖南律所中的一张学术名片，还培养了自己的青年讲师队伍。

这一年，我们屡获殊荣。斩获了湖南省“省直文明单位”的称号；孙创前主任当选第一届长沙市破产管理人协会副会长，胡孟强、孙雅茜律师当选第一届长沙市破产协会理事；监事长胡勇平、管委会主任李建波获得《长沙市政府立法志愿者》聘书，正式担任长沙市政府立法志愿者。

随着新年钟声敲响，我们已经走进了2021。

凡是过往，皆为序章。昔日的努力与成就，成为了我们继续攀登的一个阶梯。

前路漫漫，不但有风景壮阔，还有崎岖险峻。

时代的一粒灰，个体的一座山，没有谁可轻松承受。大到世界的走向，小到个体的人生，从过去到现在，从现在到未来，一切都有着巨大的不确定性。而法律就是寻求确定性的事业。

法律的价值，在于通过明确的规定给予行为的指引，给混乱的世界以规范。安顿的不仅是秩序，还有人心。

相信梦想，未来可期！新年伊始，我们以法律的名义，祈求一个确定的未来！

愿新年胜旧年、将来胜过往！

愿山河无恙，人间皆安！